martes, 2 de junio de 2009

COMBINACIONS DIGESTIVES: diferències entre XIANG SHA LIU JUN ZI TANG, PING WEI SAN, XIANG SHA YANG WEI PIAN

En l’apartat d’aquest blog de combinacions digestives, ja hem vist les característiques de XIANG SHA LIU JUN ZI TANG. A continuació veurem les similituds i diferències entre aquesta combinació i PING WEI SAN i XIANG SHA YANG WEI PIAN.




PING WEI SAN no té gaire a veure amb XIANG SHA LIU JUN ZI TANG, ja que no comparteix cap acció de tonificar el Qi (Ren Shen, Bai Zhu, Fu Ling) ni cap acció d’estimular la circulació del Qi sobretot a nivell de distensió i dolor abdominal (Mu Xiang, Sha Ren).

Si comparem PING WEI SAN amb XIANG SHA LIU JUN ZI TANG, les úniques substàncies que comparteixen son Chen Pi i Gan Cao. Per altre banda, PING WEI SAN conté Hou Po i Cang Zhu que son dues substàncies aromàtiques que eliminen la humitat. Hou Po, elimina la humitat i estimula la circulació del Qi, elimina la retenció d’aliments i fa descendir el Qi rebel. Cang Zhu en aquest cas, elimina la humitat tonificant la melsa elimina el vent-humitat.

XIANG SHA YANG WEI PIAN, es una combinació més moderna que té especial similitud amb XIANG SHA LIU JUN ZI TANG i PING WEI SAN, ja que aquesta combinació és una unió de les dues combinacions amb les modificaciones de Bai Dou Kou (substància similar a Sha Ren ja que s’utilitza per eliminar la humitat i estimular la circulació del Qi) i Xiang Fu del grup de regular la circulació del Qi amb la funció de regular la circulació del Qi de Fetge i eliminar l’estancament, però en aquest cas al estar preparada amb Gingebre, té l’acció d’eliminar flemes.

Amb tot això podem deduir:

XIANG SHA LIU JUN ZI TANG s’utilitza en casos d’humitat en el sistema digestiu per deficiència de Qi de Melsa amb dolor i distensió abdominal.

PING WEI SAN s’utilitza en el bloqueig d’humitat en el sistema digestiu per bloqueig en Melsa i Estómac. És una combinació harmonitzant, tonifica poc el Qi i no tracta el dolor i distensió abdominal.

XIANG SHA YANG WEI PIAN es composa de XIANG SHA LIU JUN ZI TANG i de PING WEI SAN, podent-se utilitzar quan trobem els dos casos junts. S’utilitza per harmonitzar la digestió degut al bloqueig de Melsa i Estómac però hi trobem dolor i distensió abdominal en un patró de deficiència de Qi.

domingo, 10 de mayo de 2009

COMBINACIONS DIGESTIVES: COMPARACIÓ ENTRE LIU JUN ZI TANG / ER CHEN TANG / BAO HE WAN

Si observem la composició de LIU JUN ZI TANG, podem treure la següent deducció:

LIU JUN ZI TANG = ER CHEN TANG + Ren Shen + Bai Zhu

Com hem vist, LIU JUN ZI TANG és una combinació digestiva que tonifica el Qi i elimina la flema-humitat. Les substàncies principals per tonificar el Qi son Ren Shen (Radix Ginseng) i Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis), substàncies que no trobem a ER CHEN TANG.

Així doncs, podem dir que ER CHEN TANG és la combinació principal per eliminar flema i humitat, en canvi LIU JUN ZI TANG és la combinació principal per eliminar flema i humitat tonificant el Qi.



BAO HE WAN


Un clar exemple de la utilització de la base ER CHEN TANG per formar una altre combinació és BAO HE WAN. Podem observar que BAO HE WAN es composa d’un ER CHEN TANG més tres substàncies digestives com son Shan Zha (Fructus Crataegi), Shen Qu (Massa Medicata Fermentata) i Lai Fu Zi (Semen Raphani) i una substància que elimina calor i toxines com és Lian Qiao (Fructus Forsythiae).

Només veient les substàncies que composen BAO HE WAN, ja podem deduir que és una combinació que elimina l’estancament d’aliments perquè té substàncies que eliminen la flema i humitat, ajuden a la digestió i eliminen el calor i les toxines degut a un estancament prolongat.

COMBINACIONS DIGESTIVES

La traducció de SI JUN ZI TANG significa “decocció de 4 cavallers nobles” i com hem vist anteriorment, és la combinació principal per tonificar el Qi i la base de moltes altres combinacions tonificants com son GUI PI TANG, REN SHEN YANG RONG WAN etc.

La base de SI JUN ZI TANG també la trobem en combinacions digestives com son LIU JUN ZI TANG “decocció de 6 cavallers nobles” o XIANG SHA LIU JUN ZI TANG “decocció de 6 cavallers nobles amb Mu Xiang i Sha Ren”.

Així doncs, LIU JUN ZI TANG es composa de la base SI JUN ZI TANG més Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) i Ban Xia (Rhizoma Pinellae). Chen Pi i Ban Xia comparteixen l’acció d’assecar la humitat i dissoldre la flema. A part Chen Pi té l’acció de regular la circulació de Qi de la Melsa i els Pulmons i Ban Xia té l’acció de descendir el Qi, parar els vòmits i dissoldre nòduls.

Si afegim Mu Xiang (Radix Aucklandiae) i Sha Ren (Fructus Amomi) a LIU JUN ZI TANG, formem XIANG SHA LIU JUN ZI TANG. Mu Xiang i Sha Ren estimulen la circulació del Qi i s’utilitzen per la distensió i dolor abdominal. A part Sha Ren també elimina la humitat.

sábado, 4 de abril de 2009

COMBINACIONS TONIFICANTS: COMPARACIÓ ENTRE BA ZHEN TANG / BU ZHONG YI QI TANG / GUI PI TANG / REN SHEN YANG RONG TANG

BA ZHEN TANG

Ba Zhen Tang es composo de la combinació principal per tonificar el Qi (Si Jun Zi Tang) i de la combinació principal per tonificar la Xue (Si Wu Tang)
BU ZHONG YI QI WAN


Bu Zhong Yi Qi Tang majoritàriament es composa de substàncies que tonifiquen el Qi. Podríem dir que es composa d'un Si Jun Zi Tang sense Fu Ling i s'afegeix Huang Qi per augmentar la tonificació del Qi. Aquesta tonificació del Qi es direcciona a la part alta amb substàncies com Sheng Ma i Chai Hu, per això Bu Zhong Yi Qi Tang s'utilitza en prolapses. Per acabar es composa de Dang Gui (tonifica la sang) i Chen Pi que s'utilitza per evitar un possible estancament del Qi de Pulmó i Melsa degut a la tonificació.
GUI PI TANG

La base de Gui Pi Tan és similar a Bu Zhong Yi Qi Tang, però amb les següents diferències. Bu Zhong Yi Qi Tang tenia substàncies per direccionar la tonificació del Qi a la part alta, en canvi Gui Pi Tang té la acció de direccionar la tonificació del Qi cap a la ment amb substàncies com Suan Zao Ren i Long Yang Rou (nodreixen la sang i tranquilitzen la ment) i Yuan Zhi (calma el cor, tranquil·litza la ment i obra els orificis). Per acabar s'utilitza Mu Xiang per regular el Qi de Melsa i Estómac per evitar un possible estancament degut a la tonificació.
REN SHEN YANG RONG WAN

La base de Ren Shen Yang Rong Wan és un Si Jun Zi Tang més Shu Di Huang (tonifica la sang), Huang Qi (tonifica el Qi) i Rou Gui (escalfa l'interior). Així doncs trobem que l'acció principal és tonificar el Qi amb escalfament. Podríem comparar la base d'aquesta combinació amb SHI QUAN DA BU WAN (veure apartat anterior) però sense l'acció de tonificar la sang (només hi ha Shu Si Huang). En aquesta combinació s'ha afegit Wu Wei Zi (contenir l’essència, astringir el Jing i produir líquids corporals i Yuan Zhi (calma el cor, tranquil·litza la ment i obra els orificis). Igual com Bu Zhong Yi Qi Tang s'afegeix Chen Pi per evitar un possible estancament del Qi de Pulmó i Melsa degut a la tonificació.
Comparant Ren Shen Yang Rong Wan amb Gui Pi Tang, podem dir que Gui Pi Tang calma més la ment i Ren Shen Yang Rong Wan, s'utilitza més en casos crònics perquè conté l’essència i escalfa l'interior.

lunes, 30 de marzo de 2009

COMBINACIONS TONIFICANTS

Una combinació de plantes xineses que podem trobar a qualsevol supermercat xinès, és la sopa de 8 ingredients (BA ZHEN TANG) o la sopa de 10 ingredients (SHI QUAN DA BU WAN).

En d’idioma xinès, ba 八significa 8 i shi十 significa 10.

BA ZHEN TANG es composa de la combinació principal per tonificar el Qi anomenada SI JUN ZI TANG i per la combinació principal per tonificar la Sang SI WU TANG. Així doncs, BA ZHEN TANG serà utilitzada per tonificar el Qi i la Sang. Però si afegim Huang Qi (Radix Astragali) i Rou Gui (Cortex Cinnamomi) es forma una nova combinació anomenada SHI QUAN DA BU WAN.

La utilització d’aquesta última combinació, serà utilitzada per tonificar el Qi i la Sang però amb la particularitat d’escalfar l’interior degut a Rou Gui i tenir un efecte més tonificant del Qi degut a Huang Qi.


Cuadre 1: Composició de SHI QUAN DA BU WAN